Cómo crear un sitemap XML de WordPress (métodos nativos y mediante plugins)

Crear un sitemap XML para tu sitio de WordPress es importante para garantizar que los motores de búsqueda puedan acceder fácilmente a tu sitio y navegar por él.

En esta guía completa, desglosaremos el proceso de creación de un sitemap XML de WordPress en pasos sencillos y prácticos.

Tanto si eres un desarrollador con experiencia como si acabas de descubrir el mundo de WordPress, esta guía te proporcionará los conocimientos y las herramientas necesarios para crear un sitemap eficaz.

¿Qué es un sitemap XML en WordPress?

Un sitemap XML es un esquema de tu sitio web que guía a los motores de búsqueda por tu contenido. Enumera las URL del sitio en un formato estructurado lógicamente, lo que facilita que los rastreadores de los motores de búsqueda, como Googlebot, encuentren e indexen tus páginas. 

Imagina que es el índice de un libro de biblioteca, que ayuda a los lectores a llegar a páginas concretas. En el contexto de WordPress, un sitemap XML es esencial para garantizar que los motores de búsqueda descubran y comprendan las páginas, entradas y demás contenido de tu sitio web.

Por tanto, un sitemap no es una hoja de cálculo con URL colocadas al azar, sino una representación estructurada que indica la importancia relativa de las páginas y la frecuencia con la que se actualizan. Esta información ayuda a los motores de búsqueda a priorizar sus procesos de rastreo para que el contenido más relevante y actualizado de tu sitio web esté disponible para los usuarios.

¿Tiene WordPress un sitemap XML integrado?

Sí. Desde WordPress 5.5, el CMS genera automáticamente un sitemap XML básico en yoursite.com/wp-sitemap.xml.

¿Por qué sustituirlo? Aunque el sitemap nativo es mejor que nada, sus opciones de personalización son limitadas. No puedes excluir páginas concretas fácilmente, no siempre gestiona bien las etiquetas de SEO de imágenes y vídeos, y puede ser más lento en sitios grandes. Las soluciones específicas, como Jetpack, sustituyen este archivo predeterminado por una versión más completa y optimizada.

Cómo elegir el método para tu sitemap (núcleo de WordPress frente a Jetpack y plugins de SEO)

OpciónSitemap URLIdeal paraLimitaciones
Sitemap del núcleo de WordPress/wp-sitemap.xmlSitios sencillos, «configúralo y olvídate»Controles básicos; puede no cubrir necesidades específicas
Sitemaps de Jetpack/sitemap.xml (+ noticias/imágenes/vídeos)Usuarios principiantes y avanzados, sitios empresariales, blogs y sitios con mucho contenido multimediaCarece de algunas reglas avanzadas que ofrecen los plugins de SEO
Plugins de SEO (Yoast/Rank Math/AIOSEO)varíaReglas y exclusiones avanzadas de SEOMayor complejidad de configuración

Cómo crear un sitemap XML con un plugin

Crear un sitemap XML en WordPress puede parecer complicado, pero con un plugin como Jetpack el proceso es bastante sencillo. Jetpack no solo simplifica la creación del sitemap, sino que también garantiza que sea completo y esté actualizado. Esta es una guía paso a paso sobre cómo usar Jetpack para crear un sitemap en WordPress:

1. Instala y activa el plugin Jetpack

Primero, tienes que instalar y activar el plugin Jetpack en tu sitio de WordPress. 

Desde el panel de administración de tu WordPress, ve a Plugins → Añadir nuevo. Busca Jetpack

Plugin Jetpack en el repositorio de WordPress

Haz clic en Instalar ahoraActivar. 

Después de activarlo, se te pedirá que conectes Jetpack con tu cuenta de WordPress.com, lo que desbloqueará todas sus funciones.

2. Activa los sitemaps

Después de instalar Jetpack, el siguiente paso es activar la función de sitemap. Para ello, ve al panel de WordPress.com, selecciona Herramientas → Marketing → Tráfico.

Aquí encontrarás una opción para Generar sitemaps XML. Activa este interruptor para habilitar la función. 

Aquí encontrarás una opción para Generar sitemaps XML. Activa este interruptor para habilitar la función. 

Una vez activado, Jetpack generará automáticamente cuatro tipos distintos de sitemaps para tu sitio: un sitemap general con las entradas y páginas públicas, un sitemap de noticias para Google News, un sitemap de imágenes y un sitemap de vídeos.

3. Revisa tu sitemap

Con Jetpack, revisar tu sitemap es muy sencillo. Puedes acceder al sitemap generado por Jetpack en yourdomain/sitemap.xml. 

No es necesario realizar ninguna configuración adicional; solo asegúrate de que la función de sitemaps esté activada en tus ajustes. Este archivo está disponible para todos los motores de búsqueda compatibles con el protocolo, incluidos los principales, como Google y Bing, lo que aumenta la visibilidad de tu contenido.

4. Deja que Jetpack actualice automáticamente tu sitemap

Una de las ventajas importantes de usar Jetpack para tu sitemap de WordPress es la función de actualización automática. El sitemap de noticias se genera dinámicamente cuando se solicita, por lo que las nuevas entradas se añaden al instante. 

Los demás sitemaps —incluidos los sitemaps estándar, de imágenes y de vídeos— se actualizan aproximadamente cada 12 horas. Esto garantiza que tu contenido esté siempre actualizado en los índices de los motores de búsqueda, lo que mejora el SEO y la visibilidad de tu sitio sin que tengas que hacer nada más.

¿Qué herramienta debería usar para crear un sitemap para WordPress?

Al considerar herramientas para crear un sitemap en WordPress, hay varias razones por las que Jetpack destaca como una opción óptima. No solo simplifica el proceso de creación del sitemap, sino que también ofrece varias ventajas que mejoran la funcionalidad y el rendimiento general de tu sitio web. Estas son algunas de sus ventajas:

La herramienta de sitemaps de Jetpack es gratuita

Uno de los aspectos más atractivos de usar Jetpack para tus necesidades de sitemap es su rentabilidad. La función de sitemap está disponible de forma gratuita, lo que la convierte en una opción accesible para cualquier sitio web de WordPress, desde blogs personales hasta grandes empresas. Esto significa que todo el mundo puede mejorar la visibilidad de su sitio web.

El plugin está gestionado por Automattic, el equipo responsable de WordPress.com

La fiabilidad de Jetpack se debe en gran medida a la gestión de Automattic, el equipo responsable de WordPress.com. El resultado es un plugin que no solo es seguro, sino que también se integra perfectamente con WordPress. Un equipo de desarrolladores de WordPress con mucha experiencia trabaja continuamente en Jetpack y lo mejora para mantener el liderazgo del plugin.

Puedes beneficiarte de otras valiosas herramientas de Jetpack

Además de crear mapas del sitio, Jetpack ofrece un conjunto de herramientas que puede mejorar significativamente el rendimiento, la seguridad y el crecimiento de tu sitio web. Estas herramientas funcionan conjuntamente para ofrecer una solución integral para gestionar, optimizar y proteger tu sitio de WordPress. Al elegir Jetpack para los mapas del sitio, también obtienes acceso a muchas de estas funciones adicionales.

¿Cuáles son los distintos tipos de mapas del sitio XML?

Los mapas del sitio pueden adoptar distintas formas, y cada una cumple una función específica para ayudar a mejorar la optimización para motores de búsqueda (SEO) y la navegación de tu sitio web. Comprender estos tipos te ayudará a elegir el más adecuado para las necesidades específicas de tu sitio.

Mapas del sitio estándar

Los mapas del sitio estándar son, como era de esperar, el tipo más común. Básicamente, enumeran todas las páginas importantes de tu sitio web, incluidas las entradas del blog y las páginas estáticas. 

Este mapa del sitio es esencial para cualquier sitio de WordPress, ya que ayuda a los motores de búsqueda a descubrir e indexar tu contenido de forma eficaz. Es especialmente útil para sitios web nuevos o con archivos de contenido muy extensos, ya que ayuda a los motores de búsqueda a encontrar páginas a las que quizá no se pueda acceder fácilmente mediante la navegación del sitio.

Mapas del sitio de noticias

Los mapas del sitio de noticias están diseñados para sitios web que publican con frecuencia artículos o entradas de blog nuevos, como las plataformas de noticias. Ayudan a los motores de búsqueda a encontrar e indexar rápidamente el contenido reciente, lo que garantiza que aparezca con prontitud en los resultados de búsqueda. Esto puede ser especialmente útil para acontecimientos actuales o temas de actualidad, en los que es crucial obtener visibilidad a tiempo. Google tiene algunos consejos específicos para crear un mapa del sitio de noticias eficaz que deberías consultar si este es tu caso.

Mapas del sitio de imágenes

Para los sitios web con mucho contenido visual, los mapas del sitio de imágenes son imprescindibles. Proporcionan a los rastreadores web información detallada sobre las imágenes de tu sitio, que quizá no puedan descubrirse con tanta facilidad mediante los métodos estándar. Este tipo de mapa del sitio es importante para fotógrafos, artistas, tiendas online y cualquier sitio de WordPress que dependa en gran medida de las imágenes para atraer visitantes y captar su atención.

Mapas del sitio de vídeos

Al igual que los mapas del sitio de imágenes, los mapas del sitio de vídeos están diseñados para sitios web con una cantidad considerable de contenido de vídeo. Proporcionan a los motores de búsqueda información sobre el contenido de vídeo de tus páginas, incluidas las descripciones, la duración y las miniaturas. Son especialmente importantes para los sitios en los que el vídeo es un elemento central, como los tutoriales, las demostraciones de productos o el entretenimiento.

Cada tipo de mapa del sitio desempeña una función específica para mejorar el SEO y la experiencia de usuario de tu sitio. Con la herramienta de mapas del sitio de Jetpack, crearlos y gestionarlos se convierte en un proceso sencillo, lo que facilita que los propietarios de sitios se aseguren de que los motores de búsqueda puedan acceder a su contenido e indexarlo correctamente.

Preguntas frecuentes

A la hora de crear y gestionar mapas del sitio en WordPress, surgen varias preguntas habituales. Estas son algunas de las preguntas más frecuentes, junto con sus respuestas, para ayudarte a comprender y utilizar mejor los mapas del sitio.

¿Qué ventajas tiene crear un mapa del sitio XML en WordPress?

Crear un mapa del sitio XML en WordPress ofrece varias ventajas. Mejora el SEO de tu sitio, ya que facilita que los motores de búsqueda rastreen e indexen tu contenido. Esto puede aumentar la visibilidad en los resultados de búsqueda y atraer más tráfico a tu sitio. Los mapas del sitio también garantizan que los motores de búsqueda encuentren todas tus páginas importantes, especialmente las páginas nuevas o más profundas que todavía podrían no estar enlazadas con otras partes de tu sitio.

¿Cómo mejora un mapa del sitio XML el SEO de mi sitio web de WordPress?

Un mapa del sitio ayuda a los motores de búsqueda a comprender la estructura de tu sitio y a localizar todas las páginas que quieres que se indexen. Esta claridad puede dar lugar a un rastreo más eficaz, garantizando que tu contenido más importante se indexe y aparezca en los resultados de búsqueda. Además, los mapas del sitio pueden proporcionar metadatos sobre tu contenido, como la fecha de su última actualización, lo que puede mejorar aún más tu estrategia de SEO.

¿Puedo crear un mapa del sitio XML en WordPress sin un plugin?

Sí, muchos sitios de WordPress ya incluyen un mapa del sitio XML integrado (WordPress 5.5+). Normalmente puedes encontrarlo en https://yourdomain.com/wp-sitemap.xml. Si necesitas un mayor control (por ejemplo, mapas del sitio de noticias o vídeos, exclusiones o reglas para tiendas online), un plugin como Jetpack o un plugin de SEO puede adaptarse mejor a tus necesidades.

¿Qué tipos de contenido deben incluirse en un mapa del sitio XML de WordPress?

Tu mapa del sitio de WordPress debería incluir todas las páginas, entradas, imágenes y vídeos que quieras que los motores de búsqueda indexen. Por lo general, esto incluye todo el contenido público que aporte valor a tus usuarios. Sin embargo, quizá quieras excluir determinadas páginas que no sean beneficiosas para el SEO, como las páginas de inicio de sesión o el contenido duplicado.

¿Cuál es la diferencia entre los mapas del sitio XML y los mapas del sitio HTML?

Los mapas del sitio XML están diseñados para los motores de búsqueda y les ayudan a rastrear tu sitio de forma más eficaz. No están pensados para que los usuarios los vean. En cambio, los mapas del sitio HTML se crean para los visitantes del sitio web, ayudándoles a navegar por él y a encontrar contenido fácilmente. Ambos tipos de mapas del sitio tienen funciones diferentes y son beneficiosos, respectivamente, para el SEO y para los visitantes.

¿Cómo puedo enviar mi mapa del sitio XML a motores de búsqueda como Google o Bing?

Una vez creado el mapa del sitio, puedes enviarlo a motores de búsqueda como Google o Bing a través de sus respectivas Search Console o Webmaster Tools. Este proceso consiste en añadir tu sitio a sus herramientas, verificar la propiedad y, a continuación, enviar la URL de tu mapa del sitio. Esto ayuda a los motores de búsqueda a rastrear e indexar tu sitio de forma más eficaz.

¿Qué función desempeña el archivo robots.txt en la accesibilidad del mapa del sitio?

El archivo robots.txt se utiliza para informar a los rastreadores de los motores de búsqueda sobre las partes de tu sitio que pueden rastrear y las que no. Incluir la ubicación de tu mapa del sitio en el archivo robots.txt puede ayudar a los motores de búsqueda a descubrirlo fácilmente y, por tanto, a encontrar el contenido de tu sitio. Es una forma de garantizar que los rastreadores sepan que existe tu mapa del sitio.

¿Cómo puedo comprobar si mi mapa del sitio XML funciona correctamente?

Para comprobar si tu sitemap funciona correctamente, normalmente puedes acceder a él directamente en yourdomain/sitemap.xml. Deberías ver una lista estructurada de las URL de tu sitio. Además, puedes utilizar herramientas proporcionadas por motores de búsqueda, como Search Console de Google, para comprobar si hay algún problema con tu sitemap.

Explora las ventajas de Jetpack

Descubre cómo Jetpack puede ayudarte a proteger, acelerar y hacer crecer tu sitio de WordPress.

Explorar planes

¿Tienes alguna pregunta?

La sección de comentarios está cerrada para este artículo, pero seguimos aquí para ayudarte. ¡Visita el foro de soporte y estaremos encantados de responder a tus preguntas!

Ver foro de soporte